Bei seinem ersten Ausgang hat Malik (Tahar Rahim) den Auftrag von Cesar für ihn Ware abzuliefern; zur Übergabestelle fährt ihn einer der korsischen Mafiabosse, Sampierro (Pierre Leccia)